"Свободный перевод манги со Старсами"
Действие 43 - Звезды 1
Все были счастливы - все жили в мире и покое. Усаги, Ами, Мако, Минако, Харука
и Мичиру все вместе стали учится в одном и том же выпускном классе. После занятий
Ами посещала компьютерный клуб, Мако - клубы садоводства и кулинарии, Минако была
зачислена в волейбольную секцию, Харука в гоночную, а Мичиру ходила в бассейн и
посещала музыкальные занятия. Сецуна стала работать медсестрой в начальной школе,
где учились две лучшие подружки Чибиюса и Хотару.
- Они просто супер, - уверяла всех Минако, - трио "Три Огня". Там такие парни:
женственный лапочка - Ятен, Таики, который выглядит старше своих лет, и самый
классный Сейя!
- А ты знаешь, что их следующий концерт пройдет в Фантастическом Концертном Зале
в Шибуйя, - сказала Мичиру, которая иногда выступала вместе с "Тремя Огнями".
- Ва, а может ты нам достанешь билеты? - завизжала Минако, - сейчас мирное время
и, я хочу наслаждаться им!
- Точно! - заметила Сецуна, - даже если этот мир хрупок!
Все очень довольны новым учебным годом, кроме Усаги. Она сказала Минако, что
не сможет пойти с ней в музыкальный магазин после занятий, ибо ей надо в аэропорт,
потому что Мамору уезжает в Америку сегодня. Его работа была оценена, как одна
из лучших, поэтому его пригласили на один год поучится в Гарварде, чтобы впредь
такого бреда не писал. Усаги заплакала, Мамору пытался успокоить ее и пообещал
ей, что будет писать и звонить. Для пущей убедительности он подарил ей маленькую
коробочку. В ней находилось красивое бриллиантовой обручальное кольцо. Мамору
надел его Усаги на безымянный палец левой руки и, сказав, что любит ее, они поцеловались.
- Усаги, когда я вернусь, если вернусь…
Вдруг Мамору откинуло, его тело засияло и, в раскроенной груди засверкал Золотой
Кристалл. Он вылетел из груди, по форме он был похож на граненый алмаз, который сказал:
"Усаги, я вернулся из второго сезона и теперь точно…". Но появившаяся женщина в
матроске из чистого золота забрала кристалл и исчезла. Тело Мамору тоже стало
медленно исчезать и совсем пропало.
Усаги стало плохо, она упала в обморок. Мимо проходила группа "Трех Огней".
Они увидели лежащую без чувств девушку. Таики сразу предложил отвезти ее в больницу
на органы, все равно денег мало. Ятен же предложил привести ее к ним домой и устроить
взрослые игры, на что двое других парней утвердительно качнули головами, и Сейя
понес Усаги в машину. Усаги очнулась в машине, ей сразу показалось подозрительно
то, что она едет в машине с незнакомыми парнями, которые говорят, что они подоспели
слишком поздно. От запаха олив в машине Усаги стало тошнить, и она попросилась выйти.
Поняв, что эту девушку прямо в салоне машины сблюет, парни ее выпустили, и она
поплелась домой, целуясь с каждым столбом.
- Как проводила своего ненаглядного? - спросила Минако следующим утром в школе.
- Да, нормально, уехал, слава Богу, - ответила Усаги, уставившись в окно.
- А на руке у тебя что? - заметив кольцо, засверкала глазками Мако.
- Да, это, блин, обручальное кольцо! Подарил мне его, прямо перед тем, как в самолет сесть.
Чибиюса, решив, что ее достала школа, собралась улететь к себе в 30 век,
сегодня день ее улета. Про себя она решила, что если Новая Королева Сиринити
спросит ее, чего она явилась, она поведает ей о своих чудесных приключениях
с Гелиосом. Все собрались на пустынном месте.
- Ладно, лохи, достали вы меня, поеду-ка я к себе! - сказала Чибиюса провожающим.
- Ага, дуй давай! - ответили ей провожающие.
- Ну, все, уроды, я поехала! - снова сказала Чибиюса.
- Давай уже, иди отсюда! - снова ответили ей провожающие.
- Все, вот, я уже сейчас поеду, но я вернусь! - добавила Чибиюса.
- Ага, давай, вали! А то, ведь и возвращаться не придется! - провожающие уже
начали нервничать.
- Ну, все, я пошла!
И Чибиюса с Дианой на голове вошла в Вишневый Светлый Путь, который быстро исчез.
- Такого быть не может, чтобы и Мамору и Чибиюса свалили… - сказала Ами, -
будет так одиноко, не над кем прикалываться будет.
- Не паникую, подруга! - успокоила ее Усаги, - Чибиюса скоро вернется -
Новая Королева Сиринити точно ее отлупит и заставит вернуться, а Мамору
обещал звонить и писать, будем над его письмами ржать, все пучком будет.
Вечером все пошли на концерт Мичиру и Харуки, где на разогреве была группа
"Трех Огней". Мичиру играла на скрипке, а Харука на пианино. В антракте Таики и
Ятен познакомились с Мичиру, солгав, что они были ее БОЛЬШИМИ фанатами, а Сейя
познакомился с Харукой. Когда они пожали друг другу руки, между ними пробежала
молния, и каждый из них понял, что что-то есть в каждом из них. Возвращаясь на
сцену, какая-то девушка из публики, разогнав охрану, вылезла к артистам, с большой
буквы "Л", и сказала:
- Я нашла их! Последние звездные семена! Носители сейлор кристаллов! Я чувствую
их флюиды! Здесь десять экземпляров! Семья будет довольна!
Эта девушка, атаковав "Трех Огней", представилась Сейлор Железной Мышью.
Публика в панике разгромила весь концертный зал и через ими же проломленную
дыру в стене убежала. У воинов появилась возможность перевоплотиться!
- Галактический хруст! - Сейлор Железная Мышь атаковала Нептуна и Урана.
Но Уран и Нептун были не промах. Уран атаковал темного сенши "Космической бурей",
а Нептун своим "Подводным скрипичным течением", но браслеты Сейлор Железной Мыши
отразили обе атаки. Вдруг кто-то прокричал "Звездный чувственный ад" и уничтожил
Железную Мышь. Ее браслеты упали на землю и исчезли. На сцене появились незнакомцы,
это были три женщины в тугих черных кожаных шортах, в бюстгальтерах и золотыми
диадемами вокруг голов. Одна была брюнеткой, другая - блондинкой, а третья шатенкой.
Они высоко прыгнули и исчезли.
- Эй, вы, трое! - закричали все семь воинов.
Действие 43 - Звезды 2
Усаги приснилось, что Мамору вернулся и, что, когда они обнялись, он растаял.
Когда она проснулась, она подумала, какой же все-таки слабенький этот Мамору,
что даже во сне растаял как сахар в горячем чае.
Утром Усаги решила проверить почту, ведь Мамору обещал писать ей. Но там ничего не было.
- Скотина, не пишет! Обещал ведь, точно другую бабу нашел себе! Кастрирую, когда вернется!
Усаги шла, громко возмущаясь, и не заметила, что за ней шпионил черноволосый мальчик.
В парке с неба упала маленькая девочка с красными волосами, поднятыми в два
хвостика. Она огляделась и увидела пиратский корабль на игровой площадке.
Взгромоздившись на его вершину, она увидела, что творится кругом: тактично
трясутся соседние кусты, кто-то курит тайком от родителей и женщину с красными
волосами и вороной.
Все девять воинов собрались в игровом центре, чтобы обсудить новых врагов.
- Я наверно что-то не понимаю, - начала Харука, - но как можно слушать ЭТУ
попсятину?! Тяжелый металл - forever! Но вчера на концерте я почувствовала
какую-то мощную ауру, которая исходила от них. А эти три женщины, сто пудов,
они не из нашей системы, они чертовы капиталисты! Но надо отдать им должное,
кем бы они ни были, они спасли нас!
- Да… Новый враг, а Чибиюсы и Мамору нет рядом, как я стресс-то снимать буду? -
заволновалась Усаги.
- Не паникуй, - ответили ей воины, - мы займемся этим, сейчас скинемся и
ящик русской водочки купим.
На том и порешили. Но нужна хата, где можно было бы бухнуть, по сему
воины решили, что лучшее место - Усагин дом. Когда вошли в помещение,
Усагина мама, указав на девочку с двумя красными хвостиками, сказала,
что это младшая сестра Усаги.
- Да, блин, мама. Ты ведь обещала, что завяжешь с наркотиками! -
закричала Усаги, тем самым отвлекая слегка невменяемую мать, от проникновения
своих подружек с ящиком водки в дом, - все я пошла к себе!
Усаги поднялась к себе, а там друзья-товарищи уже успели открыть несколько бутылок.
- Ну, вздрогнули! - сказала Сецуна и хлебнула водки прямо из горла.
Приняв горячительного, всех потянуло на разговор о том, кто же все -
таки эта девочка: вторая дочь Усаги или ее внучка. В комнату вошла девочка.
- Кто ты такая по жизнь? - спросила ее Мако, занюхивая принятое на грудь волосами Минако.
- Ваще, я своя в доску. По типу, я тоже воин. А так я Чиби-чиби, - ответила девочка.
Когда компания разбрелась по домам, Усаги почувствовала запах оливок.
Чиби-чиби поставила перед Усаги курительницу.
- Вот, что воняет, - догадалась Усаги, - где-то так уже пахло…
Утром Усаги вновь проверила почту. На этот раз там была открытка из Америки.
На открытке был изображен закат.
- Вот, скотина, ничего не написал! Спасибо, что хоть открытку прислал.
Когда она пришла в школу, Минако тут же рассказала ей последние сплетни.
- Короче, прикинь, мисс Харуна носит трусы с изображениями диснеевских героев.
Да это еще что. Юмино вчера видели в обнимку с каким-то парнем. Нет, ну ты
представь, Юмино и этот парень. Все конец света! Да, а еще "Три Огня" будут
учиться с нами! Зашибись!
Из всех слов Минако, только новость о "Трех Огнях" была правдой. Перед
началом урока, они представились перед всем классом. И рассказали о своих увлечениях.
- Я люблю литературу, компьютеры и порно, - сказал Таики.
- Я люблю фотографировать голых баб и марихуану, - поведал Ятен.
- А я подумываю вступить в футбольный клуб, люблю потных мальчиков! - Сейя
аж зажмурился от своих мыслей о душе и спинке товарища по будущей команде.
"Вот, блин, уроды", - подумала Харука, - "зачем им учится у нас?"
В перерыве Усаги поднялась на крышу, где собиралась написать письмо Мамору.
"Три Огня" тоже поднялись на крышу.
- Я хочу бросить школу, - сказал Ятен, - здесь нет нормальных девчонок, которых
бы хотелось пофотографировать и не только.
- А мне нравится, - возразил Таики, - здесь бесплатный доступ в интернет,
понял к чему я клоню?
- А что ты делаешь? - спросил Сейя у Усаги.
- Пишу письмо одному козлу в Америке, - ответила та.
Ятен схватил письмо и стал его вслух читать.
"Дорогой мой козлик!
У меня все в порядке. Спасибо за открытку, видимо на большее ты не способен.
Нет, чтобы бедной девочке 100 баксов выслать, открыточку шлет…"
- А что это у тебя на руке? - спросил Таики.
- Это мне тот самый козлик подарил. Бедняга, разорился.
Сказав это, Усаги почувствовала страшную боль в голове после вчерашнего и
упала в обморок. Харука, которая вместе с Мичиру пряталась на крыше от
любопытных глаз, не разобравшись в чем дело, со всей дури вмазала Сейе в глаз.
Он упал. Харука решила добить его ногами. Тут подоспели Ятен и Таики. Но Харука
владела приемами кун фу. Она как кунфукнула на них, короче, одно мясо от них осталось.
- Еще раз тронете ее, - кричала Харука, - разукрашу так, что мама родная не узнает.
- Да, нас и так уже никто никогда не узнает, - прошепелявил Ятен беззубым ртом.
- Они определенно бесят меня, - сказала Харука, когда Усаги пришла в себя, -
они привлекают к себе слишком много внимания!
- Ага, - согласилась Мичиру, - Ятен сказал, что моя зеленая помада делает меня
похожей на лягушку.
- Я достала билеты на следующий концерт "Трех Огней", - закричала только что
прибежавшая Минако.
На концерт пошли только Минако, Мако и Усаги. Группа исполняла всем
надоевший хит прошлого сезона "Ищи свою любовь, или она сама тебя найдет и даст
прикурить". Пока Сейя пел, он пытался своим зрением в -11 разглядеть Усаги на
балконе. Она же была более прагматичной и взяла с собой бинокль, но смотрела в
него задом на перед.
- Да, чего-то далековато, - сказала Усаги, - Минако в следующий раз бери
билеты в первый ряд.
Перед сценой стояла женщина с ушами, похожие на рыбьи (прим. ред. - какие у рыбы уши?).
На следующее утро Усаги вновь проверила почту, и там снова оказалась открытка.
- Задолбал уже! - завопила Усаги, - сколько можно?
На школьной крыше вместе с Сейей она обсуждала его вчерашний концерт.
- Мне так нравится, как ты поешь, - сказала Усаги, - у тебя такой бас!
Интересно, кто тебе пишет эту муру, что ты поешь?
- А? Что? Где ты, Усаги, я тебя не вижу…
Сейя сделал вид, что не видит ее, стал шарить руками туда-сюда по телу
девушки. В самый ответственный момент, когда руки почти залезли под юбку,
появились Ятен и Таики.
- Сейя! За тобой стоит темный сенши!
- Я Алюминиевая Сейлор Сирена! - объявила женщина с ушами, как у рыбы, - Галактическое Цунами!
Алюминиевая Сейлор Сирена атаковала Усаги, но "Три Огня" закрыли ее
своими телами, всей тушей накинувшись на нее. А сверху "Трех Огней", визжа и
радуясь, прыгнули Сейлор Юпитер и Сейлор Меркурий. Алюминиевая Сирена слегка
припухла. Усаги, придавленная тремя парнями и двумя девушками, еле-еле
достала брошь, вылезла и перевоплотилась в Вечную Сейлормун.
Меркурий и Юпитер, героически отказавшись от обниманий с "Тремя Огнями",
кинулись сражаться с Алюминиевой Сиреной. Поздно подоспевшие Уран и
Сейлормун ничего не успели сделать, Алюминиевая Сирена схватила Меркурия и
Юпитера своими волоса и раздавила их тела. От них остались только кристаллы.
- Есть! - сказала Сирена и взяла кристаллы.
Но вдруг кто-то атаковал ее, это были три женщины в коже. Они
убили Алюминиевую Сейлор Сирену.
- Мы Сейлор Звездные Огни! - сказали они.
- Я Сейлор Звездный Воин, - встав в театральную позу, сказала брюнетка.
- Я Сейлор Звездный Творец! - продекламировала шатенка.
- Я Сейлор Звездный Целитель! - сказала блондинка.
Больше на сайте Нандини
= назад =
|